1
00:00:13,610 --> 00:00:15,570
قصص من وراء القبر

2
00:01:48,430 --> 00:01:49,490
ليلة سعيدة يا دكتور.

3
00:01:49,750 --> 00:01:50,770
طاب مساؤك.

4
00:01:51,550 --> 00:01:52,550
اتبعني.

5
00:01:59,330 --> 00:02:02,190
سيدتي، الطبيب، من فضلك.

6
00:02:02,630 --> 00:02:03,630
بإذن.

7
00:02:05,310 --> 00:02:06,990
طاب مساؤك. مرحبا جيدة.

8
00:02:07,330 --> 00:02:08,330
هل يمكنك الخروج من فضلك؟

9
00:02:21,100 --> 00:02:22,720
هل يمكنني أن أخدمك شيئاً يا سيدتي؟

10
00:02:23,400 --> 00:02:24,460
ًلا شكرا.

11
00:03:14,210 --> 00:03:15,210
شكراً جزيلاً.

12
00:03:34,100 --> 00:03:36,900
شكرًا لك.

13
00:03:39,320 --> 00:03:41,620
شكرًا لك.

14
00:04:09,140 --> 00:04:10,960
أتمنى أن تتذكر هذه الأغنية.

15
00:04:12,800 --> 00:04:16,420
عندما التقينا، دعوتك لذلك
رقص

16
00:04:16,760 --> 00:04:19,820
وأنت تنظر في عيني وأقسمت لي
الحب الأبدي

17
00:04:20,500 --> 00:04:21,880
لماذا تقول لي ذلك؟

18
00:04:23,900 --> 00:04:25,900
حتى الرجل الأعمى سيلاحظ ذلك
الوضع.

19
00:04:26,740 --> 00:04:27,760
أنت تعرف ما أتحدث عنه.

20
00:04:29,120 --> 00:04:32,100
ومن فضلك، أطلب منك ألا تأخذني
لأحمق.

21
00:04:32,860 --> 00:04:35,580
أريدك أن تشرح لي ما هو هناك
بينك وبين باولو.

22
00:04:36,840 --> 00:04:41,300
لنفترض أنني أشعر بتعاطف كبير مع
له. لماذا لم تخبرني أي شيء عنه

23
00:04:41,300 --> 00:04:42,300
كل ذلك؟

24
00:04:43,720 --> 00:04:47,920
ربما نسيت ذلك منذ ذلك الحين
أن نتزوج نتخلى عن أي

25
00:04:47,920 --> 00:04:49,020
نوع الحوار.

26
00:04:49,760 --> 00:04:54,020
من المحتمل أن يكون هذا بسبب
فارق السن الذي يفرقنا.

27
00:04:54,580 --> 00:04:55,580
نعم.

28
00:04:56,520 --> 00:04:57,820
لن أتحدث بعد الآن.

29
00:04:58,140 --> 00:04:59,920
لقد فهمت كل شيء بالفعل.

30
00:05:12,600 --> 00:05:13,600
يساعد.

31
00:05:14,420 --> 00:05:16,440
الرجاء مساعدتي.

32
00:05:19,840 --> 00:05:22,780
ماذا حدث؟ ماذا جرى؟ أ
طبيب.

33
00:05:23,220 --> 00:05:26,020
لا أستطيع أن أشعر بساقي. أنا أتصل به
على الفور

34
00:05:41,490 --> 00:05:45,050
اغفر لي. زوجي مريض. لقد
اتصل بالطبيب. ينبغي أن يكون هناك عند وصولك.

35
00:05:45,330 --> 00:05:46,009
نعم.

36
00:05:46,010 --> 00:05:49,430
اهدأ. انا ذاهب للتجول و
سأعود لاحقا، حسنا؟

37
00:05:49,750 --> 00:05:51,090
جيد جدًا. أنا أنتظر الطبيب.

38
00:05:51,370 --> 00:05:52,370
وداعا وداعا. أراك لاحقًا.

39
00:05:54,770 --> 00:05:55,770
سيدة.

40
00:05:56,190 --> 00:05:57,190
سيدة.

41
00:05:57,550 --> 00:05:58,550
سيدة.

42
00:05:59,170 --> 00:06:03,190
لقد انتهيت من الامتحان. زوجها لديه
تعرض لهجوم أصابه بالشلل

43
00:06:03,190 --> 00:06:07,430
الساقين. لقد أوصيتك
اهدأ غدا سنرى كيف

44
00:06:09,430 --> 00:06:10,430
جيد جدا يا دكتور.

45
00:06:11,210 --> 00:06:13,710
لا تقلق. بعد إذنك سيدتي.

46
00:06:24,950 --> 00:06:27,350
أخبريني يا عزيزتي كيف تشعرين؟

47
00:06:28,990 --> 00:06:29,990
عادي.

48
00:06:31,130 --> 00:06:32,950
كان أفضل من قبل.

49
00:06:34,190 --> 00:06:39,270
يجب أن تغفر لي. لقد تصرفت بشكل سيء
معك. لم أكن أريد أن أقول لك تلك الأشياء.

50
00:06:39,840 --> 00:06:42,020
غيرتك جعلتني عصبيا.

51
00:06:42,720 --> 00:06:46,880
حبيبتي أحبك بجنون.

52
00:06:47,360 --> 00:06:48,900
هل تفهم؟

53
00:06:49,400 --> 00:06:51,960
لم أستطع رؤيتك مع أي رجل آخر.

54
00:06:54,000 --> 00:06:55,400
ابقى معي.

55
00:06:55,880 --> 00:06:58,200
لا تتركني، من فضلك.

56
00:06:59,080 --> 00:07:00,080
أقسم لي.

57
00:07:01,020 --> 00:07:02,520
أقسم يا حب.

58
00:07:02,800 --> 00:07:06,780
لن أتركك أبدا. أنا أحبك كثيراً.

59
00:07:20,170 --> 00:07:21,330
الآن استمع لي جيدا.

60
00:07:21,790 --> 00:07:28,510
عندما تصل السيدة، ينزل
سيارة. ثم ابتعد وانتظرني

61
00:07:28,510 --> 00:07:29,870
إشارة. نعم.

62
00:07:36,790 --> 00:07:37,790
ايلينا.

63
00:07:48,110 --> 00:07:51,670
انا ذاهب الى الصيدلية. انظر لمعرفة ما إذا كان بلدي
الزوج يحتاج إلى شيء ما.

64
00:07:52,550 --> 00:07:54,470
جيد جدا يا سيدتي. لا تقلق.

65
00:08:05,650 --> 00:08:09,330
حبيبتي، سامحني إذا جعلتك تنتظرين
كثيرا. لقد ذهب الطبيب لفترة طويلة

66
00:08:12,670 --> 00:08:15,830
سيدي، هل تحتاج إلى أي شيء؟

67
00:08:16,590 --> 00:08:17,590
ًلا شكرا.

68
00:08:18,150 --> 00:08:19,370
أين زوجتي؟

69
00:08:19,670 --> 00:08:21,490
لقد انتهى الأمر. لقد ذهب إلى الصيدلية.

70
00:08:22,350 --> 00:08:24,210
شكرًا لك. يبتعد.

71
00:08:27,350 --> 00:08:29,450
وكيف حال زوجك الآن؟

72
00:08:31,210 --> 00:08:32,210
جيد جدًا.

73
00:08:32,690 --> 00:08:37,270
غدا سوف تضطر إلى دخول المستشفى.
لأنه لا يشعر بساقيه. إنه كذلك

74
00:08:38,330 --> 00:08:41,490
أيها الحب، نحن روحان متحدتان.

75
00:08:42,850 --> 00:08:44,690
لقد سئمت من هذه الحياة.

76
00:08:46,060 --> 00:08:50,760
لا يمكننا الاستمرار على هذا النحو. إذا كان لديك
المشاعر صادقة، أحتاجك

77
00:08:50,760 --> 00:08:51,760
إظهار.

78
00:08:52,620 --> 00:08:54,560
حان الوقت للاختيار.

79
00:08:55,060 --> 00:09:01,800
عندما أسألك، سوف تظهر لي إذا
الحب الذي تقول أنك تشعر به بالنسبة لي هو

80
00:09:01,800 --> 00:09:02,800
صادق

81
00:09:05,900 --> 00:09:07,940
أنا لا أفهمك. ماذا تقصد؟

82
00:09:09,020 --> 00:09:11,240
أعني أنني تعبت من
انتظر.

83
00:09:13,690 --> 00:09:16,250
وقال انه سوف تساعدك على تحقيق حلمنا
الحب.

84
00:09:16,550 --> 00:09:18,510
إذا كنت تحبني، خذه إليك
الزوج.

85
00:09:23,410 --> 00:09:25,390
عفوا، إيلينا. هل تعلم أين
سيدة هي؟

86
00:09:25,990 --> 00:09:30,150
لا، لقد قالت أنها ذاهبة إلى
الصيدلية، ولكنني لم أرها تأتي

87
00:09:30,630 --> 00:09:31,569
ماذا نفعل؟

88
00:09:31,570 --> 00:09:32,570
هل نحن ذاهبون إلى المنزل؟

89
00:09:33,070 --> 00:09:36,070
نعم. سأنتهي من التقاط هذا و
سأذهب إلى المنزل أيضا.

90
00:09:51,330 --> 00:09:52,330
عزيزي.

91
00:09:53,710 --> 00:09:55,450
عزيزتي ماذا تفعلين؟

92
00:10:00,330 --> 00:10:01,990
الحب من فضلك.

93
00:10:02,410 --> 00:10:04,350
ماذا يعني كل هذا؟

94
00:10:06,530 --> 00:10:07,610
لأن؟

95
00:10:11,470 --> 00:10:15,610
أنا مريض. أخبر ذلك الرجل
رائع. أرجوك.

96
00:10:22,110 --> 00:10:23,110
نذل.

97
00:10:34,070 --> 00:10:35,610
اترك زوجتي.

98
00:10:58,250 --> 00:10:59,250
أتوسل إليك، توقف.

99
00:11:02,210 --> 00:11:04,130
لا لا.

100
00:11:07,970 --> 00:11:09,310
أنا مريض.

101
00:11:14,870 --> 00:11:16,930
من فضلك ارحمني.

102
00:11:17,710 --> 00:11:20,570
أنت عاهرة سخيف. أرجوك.

103
00:11:27,879 --> 00:11:29,040
أرجوك.

104
00:11:30,800 --> 00:11:31,800
اتركه.

105
00:11:34,160 --> 00:11:37,640
لا تمتصه بعد الآن، من فضلك. لا أعرف
أنت مقرف

106
00:11:42,040 --> 00:11:43,040
كفى يا حب.

107
00:11:43,120 --> 00:11:44,120
كافٍ.

108
00:11:46,240 --> 00:11:47,900
أنا أسألك من فضلك.

109
00:13:26,990 --> 00:13:27,990
أنت عاهرة.

110
00:14:51,190 --> 00:14:52,190
آه!

111
00:14:53,090 --> 00:14:54,090
آه! آه!

112
00:14:54,190 --> 00:14:55,510
آه! آه! آه!

113
00:15:06,920 --> 00:15:09,120
إنها فتاة لطيفة وجميلة للغاية.

114
00:15:09,920 --> 00:15:11,700
المعذرة يا سيدي، ولكن يجب أن أعود.

115
00:15:12,180 --> 00:15:14,580
لقد حققنا حلمنا بالحب.

116
00:15:14,860 --> 00:15:20,500
ولكن لا أحد يستطيع أن يتصور ذلك مع
سقوط جمهورية سالو، باولو

117
00:15:20,500 --> 00:15:23,060
سأذهب لقد هرب من أنصار روما.

118
00:15:23,360 --> 00:15:24,860
ولقد تركت وحدي.

119
00:15:25,720 --> 00:15:30,300
عندما انتهت الحرب، اضطررت
لبيع جسدي من أجل البقاء.

120
00:15:30,340 --> 00:15:33,960
ويواصل هز الفتاة. أنا أحب ذلك
عندما تلعب دور الأم.

121
00:15:35,340 --> 00:15:36,340
تعال.

122
00:15:36,850 --> 00:15:37,850
الحصول على عارية.

123
00:15:41,730 --> 00:15:47,890
أصبح منزلي ملجأ
السادة الأغنياء والأشرار الذين

124
00:15:47,890 --> 00:15:52,050
لقد أرادوا إقامة علاقات حتى أمامهم
من ابنتي الصغيرة.

125
00:15:52,270 --> 00:15:58,230
كل هذا كان فظيعًا لكنه كان الوحيد
احتمال أنني قد تركت للمتابعة

126
00:15:58,230 --> 00:15:59,490
العيش بكرامة.

127
00:16:20,310 --> 00:16:21,870
الآن، ارفعي تنورتك.

128
00:18:30,590 --> 00:18:32,390
تأسيس نفسي لبعض الوقت.

129
00:18:33,330 --> 00:18:37,430
فقط عندما بلغت والدتك السادسة من عمرها،
قررت أن أتركها.

130
00:18:38,670 --> 00:18:40,350
لقد وصلت إلى هدفي.

131
00:18:40,970 --> 00:18:45,830
وقد استقر الوضع و
أردت الابتعاد عن حياتي السابقة.

132
00:18:48,730 --> 00:18:50,890
قصتك حزينة جداً يا جدتي.

133
00:18:51,730 --> 00:18:55,270
ولكن لدي سؤال لأطرحه عليك.
أين أمي الآن؟

134
00:18:56,650 --> 00:19:00,010
لقد انتظرت أن تكبر
أقول لك

135
00:19:01,160 --> 00:19:05,800
لا ينبغي أن تكون في عجلة من امرنا. إذا بعد ظهر هذا اليوم
عد إلى هنا، وسأخبرك كيف سينتهي الأمر

136
00:19:05,800 --> 00:19:06,800
التاريخ. نعم.

137
00:19:08,160 --> 00:19:09,220
أنا أحبك كثيراً.

138
00:19:09,860 --> 00:19:10,860
أراك لاحقًا.

139
00:19:11,300 --> 00:19:12,300
وداعا وداعا.

140
00:19:32,379 --> 00:19:36,560
مرحبًا. أنا لا أفهم ما كنت
تفعل كل هذا الوقت. قبل ساعة

141
00:19:36,560 --> 00:19:37,560
أنا في انتظارك.

142
00:19:37,620 --> 00:19:40,260
أنا آسف، سامحني، لكنني كنت كذلك
التحدث مع جدتي.

143
00:19:41,820 --> 00:19:45,840
أنا أعرف هذه القصة بالفعل. التالي
ربما حاول أن تكون دقيقًا.

144
00:19:46,740 --> 00:19:50,960
أنت تعلم أن لدينا موعدًا في الساعة التاسعة.
إنهم ينتظروننا ونحن متأخرون.

145
00:19:53,700 --> 00:19:54,700
توني، لا.

146
00:19:54,760 --> 00:19:56,280
لا أريد الذهاب إلى ذلك المكان.

147
00:19:57,050 --> 00:20:00,950
مهلا، أيها الأحمق، أعتقد أنني تحدثت معك
بالطبع وأعتقد أنك فهمت ذلك.

148
00:20:01,050 --> 00:20:02,690
أنت تعرف أنني بحاجة إلى هذا المال.

149
00:20:02,970 --> 00:20:04,410
لا يمكنك التراجع.

150
00:20:05,110 --> 00:20:07,710
أنت زوجتي ويجب أن تفعلي ما تريدين
قل هل هو واضح؟

151
00:20:39,699 --> 00:20:42,800
يمكنك أن تأخذ الطريقة التي أثني بها على
المسار. أنا أدفع الهيجان.

152
00:20:43,020 --> 00:20:44,020
نعم، انها بصوت عال.

153
00:20:44,780 --> 00:20:48,320
من شأنه أن يكون المتداول المباراة. ضع الخاص بك
الأيدي في الهواء.

154
00:20:48,520 --> 00:20:51,040
لأن هناك حفلة هنا لذا سجل
نفسك بيرة.

155
00:20:51,360 --> 00:20:55,260
ويمكننا أن نخطئ في أقدامنا. أنا
معها. لذلك اسمحوا لي أن أضع قدمي البني الكبيرة

156
00:20:55,260 --> 00:20:55,999
للخطأ.

157
00:20:56,000 --> 00:20:57,000
أنا قادم مع الديسكو.

158
00:20:57,220 --> 00:20:58,220
يمكنني قلب تلك.

159
00:20:58,640 --> 00:20:59,860
أحاول متابعة هذا.

160
00:21:00,220 --> 00:21:01,700
ابدأ من القلب ثم السلطعون.

161
00:21:01,900 --> 00:21:04,240
اسمحوا لي أن أتخلص منه. حتى أتمكن من تحويل
الطرف لأسفل.

162
00:21:06,510 --> 00:21:08,390
توني لم يخبرني أنك جميلة جداً

163
00:21:12,450 --> 00:21:13,450
الحصول على عارية.

164
00:21:15,370 --> 00:21:19,450
إذا أحسنت التصرف سيكون لزوجك ثلاثة
مليون الليلة.

165
00:21:23,470 --> 00:21:25,510
وبعد ذلك يمكنك العودة إلى المنزل.

166
00:27:21,840 --> 00:27:26,080
لم أكن أتخيل ذلك أبدًا
سينتهي بي الأمر في أحضان ذلك

167
00:27:27,640 --> 00:27:32,760
لقد كانت النساء دائمًا عظيمات
العاطفة. وعلى وجه التحديد بسببهم

168
00:27:32,760 --> 00:27:36,200
الخيانات المستمرة، اضطررت
ديجارل.

169
00:34:21,230 --> 00:34:24,350
علاقتي مع زوجي السابق
بدأت تتدهور بشكل غريب

170
00:34:24,350 --> 00:34:25,350
ظرف.

171
00:34:26,010 --> 00:34:29,949
لقد توفي والد زوجة أحد الأصدقاء
بعيدا، الذي أقدره كثيرا، ونحن

172
00:34:29,949 --> 00:34:31,190
ذهبا معًا إلى المشرحة.

173
00:34:42,429 --> 00:34:49,050
بمجرد أن التقيت بصديقي، بدأوا

174
00:34:49,050 --> 00:34:50,050
على الفور...

175
00:34:56,969 --> 00:35:00,330
ومن المحزن أن نلتقي في هذه الظروف.

176
00:35:01,250 --> 00:35:03,790
نعم الموت دائما عار.

177
00:35:06,090 --> 00:35:13,070
لتغيير المحادثة، لا أريد
أن تكون غير مناسبة، ولكن أنا

178
00:35:13,070 --> 00:35:17,310
فهم أنك رائعة
شخص يستحق الثقة.

179
00:35:18,880 --> 00:35:23,540
¿Sabes que estepartamento, antes de la
الحرب، كان يتردد عليها أمراء

180
00:35:23,540 --> 00:35:24,540
المجتمع الراقي؟

181
00:35:24,900 --> 00:35:25,779
هذا صحيح.

182
00:35:25,780 --> 00:35:27,640
كان المالك صديقًا جيدًا جدًا لي.

183
00:35:28,040 --> 00:35:29,980
لقد عرفتها منذ سنوات عديدة.

184
00:35:30,320 --> 00:35:35,560
وعندما قرر السفر إلى الخارج..
أنا من أقنع عمته بذلك

185
00:35:35,560 --> 00:35:36,920
لاستئجار الشقة.

186
00:35:39,020 --> 00:35:41,880
اغفر فضولي، ولكنك لم تفعل
لم يكن أبدا.

187
00:35:42,460 --> 00:35:46,220
نعم هذا صحيح. ولكن هل تعرف من
لا أستطيع أن أفهم؟

188
00:35:46,920 --> 00:35:48,180
إلى ابن عمتي.

189
00:35:48,540 --> 00:35:51,560
بالكاد عرفت أنها ماتت. لقد جاءت
مباشرة من ميلانو.

190
00:35:51,820 --> 00:35:54,040
ومنذ أن وصلت، لم تفعل
أي شيء سوى النوم.

191
00:35:54,480 --> 00:35:57,140
إنه لأمر مؤسف، لأنني كنت أود ذلك
للتعرف عليها بشكل أفضل.

192
00:35:57,920 --> 00:35:59,900
حسنًا، إذا كنت مهتمًا، فيمكنك القيام بذلك
ذلك.

193
00:36:00,320 --> 00:36:04,660
أنا أعرفها جيدًا. وأنا أستطيع
أضمن لك أنها امرأة

194
00:36:04,660 --> 00:36:06,060
لا. هل أنت متأكد؟

195
00:36:07,120 --> 00:36:12,100
بالطبع أنا كذلك. إنها فقط تنتظر
شخص ما للذهاب إلى غرفتها.

196
00:36:12,880 --> 00:36:13,880
جربه.

197
00:43:33,870 --> 00:43:38,070
كان الأمر كما لو أن كيانًا شريرًا أخذني إليه
طريق الفتن والخطيئة.

198
00:56:04,490 --> 00:56:07,510
recién hechizados por un instinto
منحرف ولا يمكن السيطرة عليه.

199
01:02:22,120 --> 01:02:24,900
حياتي العاطفية كانت sido un auténtico
desastre.

200
01:02:25,820 --> 01:02:29,060
Y ahora estoy sola para afrontar el
المستقبل.

201
01:02:35,700 --> 01:02:37,120
الكنز، لماذا تبكي؟

202
01:02:38,100 --> 01:02:41,000
إنه لا شيء يا جدتي، لا شيء. أنا مجرد
حزين قليلا

203
01:02:42,700 --> 01:02:45,300
هل يمكنك الاستمرار في إخباري بالقصة،
من فضلك؟

204
01:02:46,600 --> 01:02:47,600
جيد جدًا.

205
01:03:14,090 --> 01:03:16,090
أحبك.

206
01:03:17,470 --> 01:03:19,690
كان ذلك في أبريل 1963.

207
01:03:21,150 --> 01:03:24,410
Y yo notaba que algo Grave estaba a
على وشك الحدوث.

208
01:03:24,970 --> 01:03:30,370
في ذلك الوقت كنت أعيش مع أ
زميل أصغر مني بعشر سنوات. ال

209
01:03:30,370 --> 01:03:34,890
لقد انتهى الأمر بيننا. ولدينا
أصبحت العلاقة شيئا من دون

210
01:03:34,890 --> 01:03:36,010
الفائدة. اغفر لي.

211
01:03:36,290 --> 01:03:38,270
لا بد لي من الخروج. سأذهب للبحث عن إيلينا.

212
01:03:38,490 --> 01:03:40,890
هل يمكنك إجراء عملية الشراء بعد ظهر هذا اليوم؟ هل
شراء؟

213
01:03:41,170 --> 01:03:45,070
أنا لست خادما. البقاء
الهدوء. أنه لم يكن الليلة.

214
01:03:45,370 --> 01:03:49,750
سوف آتي متأخرا. على الأقل أنا أسألك
أنك تتحكم في آنا ماريا. ماذا نأكل

215
01:03:52,160 --> 01:03:54,220
وداعا. أراك لاحقًا. وداعا وداعا. وداعا وداعا.

216
01:03:57,340 --> 01:03:59,640
لا تنسى إطعام
صغير

217
01:04:26,980 --> 01:04:30,800
اسمع، انظر، الأمر اللعين حدث للتو
اخرج.

218
01:04:31,760 --> 01:04:36,240
إذا كنت تريد، يمكننا أن نذهب إلى غرفة المعيشة. هم
ألدو وكاتي.

219
01:04:36,780 --> 01:04:42,240
بين ابنتي وذلك الرجل كان هناك
نشأت علاقة ضارة ذلك

220
01:04:42,240 --> 01:04:44,740
للحصول على تجارب تتجاوز ما
يمكن تخيله.

221
01:04:45,060 --> 01:04:50,540
وكل هذا حدث في منزلنا
المزيد من الإحباط الكامل.

222
01:05:06,240 --> 01:05:09,040
شكرًا لك.

223
01:09:04,370 --> 01:09:05,810
أنا ألعن

224
01:09:05,810 --> 01:09:12,569
أنت. سوف تكون

225
01:09:12,569 --> 01:09:13,569
غير سعيد.

226
01:09:17,130 --> 01:09:19,149
Incluso tus hijas estarán malditas.

227
01:09:19,910 --> 01:09:20,910
سفريران.

228
01:10:29,260 --> 01:10:31,480
لا يمكننا أن نفصل بيننا.

229
01:11:06,600 --> 01:11:12,860
ناسياً وعد الحب أنت
مشاركة سحر شخص آخر

230
01:11:12,860 --> 01:11:19,680
وبرثاء حزين تلاشت أحلامي
مثل

231
01:11:19,680 --> 01:11:26,440
لحن مكسور بينما آلهة

232
01:11:26,440 --> 01:11:30,560
الحب ينظر إلى الأسفل ويضحك على ماذا
حمقى رومانسيون نحن البشر

233
01:11:42,320 --> 01:11:48,020
ولذا سأستعيدها مع تنهد،
وداعا واحدا.